
طبق قوانین ازدواج در ایتالیا, ازدواج با اتباع ایتالیایی منجر به اخذ اقامت و تابعیت این کشور می گردد که شرایط خاص خود را داراست. این قانون در مورد زوج و زوجه بصورت یکسان اجرا می شود و تفاوتی میان ازدواج با مرد ایتالیایی یا زن ایتالیایی وجود ندارد و در هر 2 صورت تبعه خارجی میتواند اقامت این کشور را اخذ نماید.
راه های دیگری نیز جهت اخذ اقامت و تابعیت ایتالیا وجود دارد، اما بدین طریق افراد میتوانند در زمان کمتری تابعیت این کشور را کسب نمایند. در صورتی که قصد مهاجرت به ایتالیا را دارید، میتوانید از مشاوره های مفید کارشناسان ارشد موسسه حقوقی سفیران سروش سعادت در زمینه بهترین گزینه های مهاجرتی بهره مند گردید. در قوانین ازدواج در ایتالیا این موضوع بیان گردیده است که اگر تبعه ایتالیایی با اتباع خارجی در خارج از کشور ازدواج نمایند، تبعه خارجی پس از گذشت 3 سال از زندگی مشترکشان میتواند جهت اخذ تابعیت ایتالیا اقدام نماید. اما در صورتی که ازدواج زوجین در خاک ایتالیا انجام پذیرد، تبعه خارجی پس از 2 سال زندگی مشترک امکان دریافت تابعیت ایتالیا را خواهد داشت. البته زوجین باید با ارائه مدارک لازم، ازدواج را در ایتالیا به ثبت برسانند.
مهاجرت از طریق ازدواج به کشور ایتالیا
اتباع خارجی جهت اخذ اقامت ایتالیا از طریق ازدواج با اتباع ایتالیایی می بایست مدارکی را به اداره مهاجرت به ایتالیا ارائه نمایند. اتباع ایتالیایی که با مردان و یا زنان خارجی و یا بی هویت ازدواج نموده اند، پس از 6 ماه زندگی در خاک ایتالیا می توانند جهت اقامت ایتالیا برای همسر خود اقدام نمایند. طبق قوانین ازدواج در ایتالیا خانم هایی که قبل از تاریخ 27 آوریل 1983 با مردانی ایتالیایی تبار ازدواج نموده اند، جهت اخذ اقامت این کشور میبایست مدارک زیر را به اداره مربوطه ارائه نمایند:
- مدارک هویتی (پاسپورت، شناسنامه و یا گواهی رانندگی)
- پاسپورت
- گواهی عدم طلاق و جدایی زوجین

اقامت در ایتالیا از طریق ازدواج
اقامت در ایتالیا از طریق ازدواج یکی از روشهای معمول برای دریافت اقامت این کشور است. اگر شما با یک شهروند ایتالیایی یا فردی که اقامت دائم ایتالیا را دارد ازدواج کنید، میتوانید برای دریافت اقامت اقدام کنید. در ادامه، مراحل و نکاتی که باید در نظر داشته باشید، آورده شده است:
1. ازدواج قانونی: ابتدا باید ازدواج شما به صورت قانونی ثبت شود. این میتواند در ایتالیا یا در کشور خودتان انجام شود، اما باید مدارک معتبر و قانونی داشته باشید.
2. درخواست اقامت**: پس از ازدواج، میتوانید درخواست اقامت خود را به دفاتر مهاجرتی ایتالیا ارائه دهید. این درخواست معمولاً شامل مدارکی مانند گواهی ازدواج، مدارک هویتی و مدارک مالی همسر ایتالیایی شما میشود.
3. مصاحبه و بررسی مدارک**: معمولاً یک مصاحبه با شما و همسرتان انجام میشود تا صحت ازدواج و نیت شما برای زندگی مشترک بررسی شود.
4. دریافت کارت اقامت**: اگر درخواست شما تأیید شود، کارت اقامت موقت به شما اعطا میشود که معمولاً برای دو سال معتبر است. پس از این مدت، میتوانید برای تمدید اقامت یا درخواست اقامت دائم اقدام کنید.
5. اقامت دائم و تابعیت**: پس از چند سال زندگی مشترک و بر اساس قوانین جاری، ممکن است بتوانید برای دریافت اقامت دائم یا حتی تابعیت ایتالیا اقدام کنید.
علاوه بر ایتالیا میتوانید در خصوص مهاجرت به جمهوری چک نیز پیش از هرگونه اقدامی اطلاعات کسب نمایید.
مدارک کلی اخذ اقامت و تابعیت ایتالیا از طریق ازدواج
مدارک مورد نیاز جهت اخذ تابعیت ایتالیا عبارتست از:
- عدم وجود مانع امنیتی
- رونوشت مصدق اجازه اقامت (به ضمیمه تمبر مالیاتی)
- ارایه گواهی ازدواج معتبر و داشتن تداوم زندگی تا صدور اقامت
- گواهی تاریخ اقامت قانونی در ایتالیا (به ضمیمه تمبر مالیاتی)
- گواهی حقوقی شهروندی همسر ایتالیایی(به ضمیمه تمبر مالیاتی)
- گواهی مبنی بر عدم وجود اتهام در دادگاه منطقه ای که متقاضی اقامت دارد توسط دادستانی
- گواهی ازدواج صادره از شهرستان ایتالیایی که در آن ازدواج مربوطه به ثبت رسیده (یا کپی سند ازدواج)
- عدم محکومیت به جرایمی که حداگثر مجازات آن بیش از 3 سال حبس باشد و در جرایم غیر سیاسی عدم وجود محکومیت بیش از 1 سال

قوانین ثبت ازدواج در ایتالیا
زوجینی که در سال 2023 در داخل خاک ایتالیا ازدواج نموده اند، می بایست با ارائه مدارک لازم به دفاتر ازدواج در این کشور نسبت به ثبت ازدواجشان اقدام نمایند. اما زوجینی که در خارج از ایتالیا ازدواج نموده اند، می بیست مدارک ازدواجشان را به سفارت ایتالیا ارائه نموده و ثبت نمایند. طبق قوانین ازدواج در ایتالیا مدارک لازم جهت ثبت ازدواج اتباع خارجی با افرادی که دارای ملیت ایتالیا هستند عبارتند از:
- مدارک هویتی زوجین
- گواهی عدم سوء سابقه کیفری
- ارائه 1 نسخه کپی از پاسپورت متقاضیان ثبت ازدواج
- ارائه مدارکی که واقعی بودن ازدواج زوجین را اثبات می نماید.
تمامی مدارک فوق می باید به زبان ایتالیایی ترجمه شده باشد و پس از آن زوجین می بایست متن سوگند نامه را قرائت نمایند. توجه داشته باشید که قوانین مهاجرت ممکن است تغییر کنند و شرایط خاصی برای هر فرد وجود داشته باشد. بنابراین، مشاوره با یک وکیل مهاجرتی یا مشاور حقوقی میتواند به شما در این فرآیند کمک کند.
.قابل توجه : این مقاله یک محتوای ایجاد شده توسط سفارش دهنده و رپورتاژ آگهی است.مجله گردشگری سپنتا مسئولیتی در خصوص خدمات ارائه شده و محتوای مقاله نخواهد داشت.

# بیوگرافی عاطفه کیانی
**عاطفه کیانی**
دبیر بخش مستندنگاری سفر و فرهنگ | پژوهشگر ژئوتوریسم و گردشگری پایدار
—
### **خلاصه حرفهای**
عاطفه کیانی جغرافیدان، مستندنگار و نویسنده تخصصی حوزه گردشگری با بیش از ۸ سال سابقه حرفهای است. تخصص اصلی او تلفیق دانش جغرافیایی با روایتگری هنری برای خلق محتوای عمیق از مقاصد گردشگری است. او از پیشگامان گردشگری مسئولانه و پایدار در ایران محسوب میشود.
### **تحصیلات**
– کارشناسی ارشد جغرافیای طبیعی – گرایش ژئومورفولوژی از دانشگاه تهران
– کارشناسی جغرافیای طبیعی از دانشگاه تهران
– دیپلم عکاسی مستند از انجمن عکاسان ایران
### **گواهینامههای بینالمللی**
– حرفهای گردشگری پایدار (CSTP) از شورای جهانی گردشگری پایدار
– امدادگر طبیعت (WFR) از مدرسه ملی رهبری در فضای باز
– اخلاق مستندسازی فرهنگی از دانشگاه یونسکو
### **سمتهای فعلی**
– دبیر بخش مستندنگاری سفر و فرهنگ در مجله گردشگری سپنتا (از ۱۴۰۱)
– مشاور ژئوتوریسم سازمان میراث فرهنگی استان تهران
– عضو هیئت تحریریه فصلنامه “گردشگری و محیطزیست”
### **سوابق اجرایی**
– مدیر پروژه ملی “مستندسازی مسیرهای تاریخی ایران” در وزارت میراث فرهنگی
– سرپرست تیم تحقیقات میدانی پروژه بینالمللی “جاده ابریشم دیجیتال” با یونسکو
– عکاس و نویسنده مقیم National Geographic Traveler ایران
– مشاور گردشگری پایدار اقامتگاههای بومگردی
### **تألیفات**
۱. **”نقش آب در شکلگیری تمدنهای کویری ایران”** – برنده کتاب سال گردشگری
۲. **”عکاسی اخلاقمحور در سفر: راهنمای جامع”**
۳. **”۱۰۱ مسیر کمتررفته ایران: راهنمای ژئوتوریستی”** – چاپ پنجم
### **پروژههای شاخص**
– **”حافظه زمین”**: مستندسازی ۵۰ سایت زمینشناختی در معرض خطر
– **”آواهای فراموششده”**: ثبت موسیقیهای محلی ۳۰ جامعه بومی
– **”مسیرهای کاروانرو”**: بازسازی ۸ مسیر تاریخی ایران
### **جوایز**
– عکاس برتر گردشگری پایدار جهان (Tourism for Tomorrow 2023)
– مستندنگار برتر میراث فرهنگی (جایزه یونسکو 2022)
– نویسنده برگزیده گردشگری (جشنواره ملی مطبوعات ۱۴۰۰-۱۴۰۲)
### **عضویتها**
– انجمن جهانی ژئوتوریسم
– هیئت مدیره انجمن گردشگری پایدار ایران
– شبکه بینالمللی مستندنگاران میراث فرهنگی
### **تخصصهای کلیدی**
– ژئوتوریسم و تفسیر میراث زمینشناختی
– مستندسازی فرهنگی جوامع بومی
– عکاسی مستند با رویکرد اخلاقمحور
– روزنامهنگاری گردشگری پایدار
– طراحی مسیرهای گردشگری مسئولانه
### **روششناسی کاری**
عاطفه کیانی در تمام پروژههای خود بر پنج اصل تأکید دارد:
۱. پژوهش عمیق پیش از سفر
۲. رعایت پروتکلهای اخلاقی
۳. مستندسازی چندرسانهای
۴. تأیید متخصصان محلی
۵. بازخوردگیری پس از انتشار
### **اخلاق حرفهای**
– اولویت منافع جامعه میزبان بر منافع تجاری
– شفافیت کامل در روشهای تحقیق
– احترام مطلق به حریم خصوصی و حقوق فرهنگی
– بازگشت منافع به جوامع محلی
### **دستاوردها در مجله سپنتا**
– طراحی استاندارد مستندنگاری سپنتا
– ایجاد آرشیو دیجیتال جوامع بومی با رعایت حقوق مالکیت فکری
– راهاندازی شبکه راهنمایان محلی در ۴۰ منطقه
– تولید ۱۵۰ گزارش عمیق از مقاصد کمترشناخته شده
### **مأموریت شخصی**
“سفر را از فعالیتی مصرفمحور به ابزاری برای درک متقابل فرهنگی، حفاظت از محیط زیست و توانمندسازی جوامع محلی تبدیل میکنم.”
### **ارزیابی تخصصی **
– **تجربه**: ۸ سال فعالیت میدانی در ۳۱ استان ایران و ۴۲ کشور
– **تخصص**: ترکیب تحصیلات آکادمیک با مهارتهای هنری و گواهیهای بینالمللی
– **اعتبار**: جوایز معتبر ملی و بینالمللی، عضویت در نهادهای تخصصی
– **اعتماد**: شفافیت در روششناسی، پایبندی به اصول اخلاقی
**آخرین بهروزرسانی**:بهمن1404
**منبع**: آرشیو رسمی مجله گردشگری سپنتا
**کد اخلاقی**: SEP-ETH-2023-08